Ramayana English Version: 'రామాయణం' ఇంగ్లీష్ వెర్షన్‌లో పాటలు కట్.! వివరాలు ఇవిగో..

Ramayana English Version: భారతీయ చారిత్రక నేపథ్యంతో అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకంగా తెరకెక్కుతున్న భారీ చిత్రాల్లో 'రామాయణం' ముందు వరుసలో ఉంటుంది. ఈ ప్రాజెక్ట్‌కు సంబంధించి సోషల్ మీడియాలో ఎప్పటికప్పుడు రకరకాల వార్తలు వైరల్ అవుతుంటాయి. తాజాగా ఈ సినిమాకు సంబంధించి ఓ ఆసక్తికరమైన అప్‌డేట్ సినీ వర్గాల్లో తీవ్ర చర్చనీయాంశంగా మారింది. అంతర్జాతీయ మార్కెట్‌కు తగినట్లుగా ఈ సినిమా ఇంగ్లీష్ వెర్షన్‌లో కొన్ని కీలక మార్పులు చేయనున్నట్లు సమాచారం అందుతోంది. గ్లోబల్ ఆడియన్స్‌ను దృష్టిలో ఉంచుకుని మేకర్స్ ఈ సాహసోపేత నిర్ణయం తీసుకున్నట్లు తెలుస్తోంది.

తాజా సమాచారం ప్రకారం 'రామాయణం' ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ నిడివి హిందీ వెర్షన్ కంటే సుమారు 30 నిమిషాలు తక్కువగా ఉంటుందని స్పష్టమవుతోంది. అంతర్జాతీయ ప్రేక్షకులకు నట్టేలా సినిమాలోని పాటలతో పాటు కొన్ని కీలక సీన్లను కూడా పూర్తిగా తొలగించనున్నారు. విదేశీ ట్రెండ్స్‌కు అనుగుణంగా కేవలం కథా గమనాన్ని మాత్రమే నడిపించేలా ఎడిటింగ్ పనులు జరుగుతున్నాయి. అయితే ఇండియన్ వెర్షన్‌లో మాత్రం మ్యూజిక్‌కు, భావోద్వేగాలకు అత్యంత ప్రాధాన్యం ఉంటుందని మేకర్స్ స్పష్టం చేశారు. మన దేశంలోని ప్రేక్షకుల అభిరుచికి తగినట్లుగా ఒరిజినల్ వెర్షన్ ఉండనుంది.

ఈ పాన్ వరల్డ్ ప్రాజెక్ట్ కోసం నిర్మాతలు సుమారు రూ. 500 కోట్లు నుంచి రూ. 800 కోట్ల వరకు భారీ బడ్జెట్ కేటాయించినట్లు ట్రేడ్ వర్గాల అంచనా. విజువల్ ఎఫెక్ట్స్, గ్రాఫిక్స్ పనులకు హాలీవుడ్ స్థాయి టెక్నీషియన్లు పనిచేస్తున్నారు. ఈ భారీ బడ్జెట్ చిత్రంలో ప్రముఖ నటీనటులు కీలక పాత్రల్లో కనిపించనున్నారు. సినిమా ప్రమోషన్ కార్యక్రమాలను ప్రపంచవ్యాప్తంగా వినూత్న రీతిలో నిర్వహించడానికి చిత్ర యూనిట్ సన్నాహాలు చేస్తోంది. రాబోయే రోజుల్లో విడుదల కాబోయే గ్లోబల్ టీజర్ సినిమాపై అంచనాలను తారాస్థాయికి చేర్చనుంది.

ఈ చిత్రం తెలుగు, తమిళం, హిందీ, కన్నడ, మలయాళం భాషలతో పాటు పలు విదేశీ భాషల్లో కూడా ఏకకాలంలో విడుదల కానుంది. బాక్సాఫీస్ వద్ద సరికొత్త చరిత్ర సృష్టించేందుకు ఈ ప్రాజెక్ట్ సిద్ధమవుతోంది. సినిమా నిర్మాణ విలువలు హాలీవుడ్ స్థాయిని తలపించేలా ఉన్నాయని ట్రేడ్ నిపుణులు ప్రశంసిస్తున్నారు. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న సినీ ప్రేమికులు ఈ పౌరాణిక దృశ్యకావ్యం కోసం ఎంతగానో ఎదురుచూస్తున్నారు. విడుదలైన తర్వాత బాక్సాఫీస్ రికార్డులన్నీ తల్లకిందులవడం ఖాయమని సినీ విశ్లేషకులు అభిప్రాయపడుతున్నారు. త్వరలోనే చిత్ర యూనిట్ అధికారిక విడుదల తేదీని ప్రకటించనుంది.